VERSE 52: KṚṢṆA MĀNASA HAṀSASYA MĀNASĪ SARASĪ VARĀ KṚṢṆA CĀTAKA JĪVĀTU NAVĀMBHODA PAYAḤ ŚRUTI She is the great Mānas Sarovara where the swan of Kṛṣṇa's mind flies, and She is the shower from the fresh monsoon cloud that gives life to the Cātaka-bird named Kṛṣṇa. Stavāmṛta Kaṇā Vyākhyā: The Mānas Sarovara is situated in North … Continue reading “Śrī-Śrī Viśākhānandada Stotram – “Praises that delight Viśākhā”{verse 52}

VERSE 51: GOVINDĀNAṄGA RĀJĪVE BHĀNU ŚRĪR VĀṚṢABHĀNAVĪ KṚṢṆA HṚT KUMUDOLLĀSE SUDHĀKARA KARA STHITIḤ As the daughter of Vṛṣabhānu, She is the beautiful sun that shines on the lotus flower of Govinda's erotic desire, and She is the ambrosial moon that casts its rays on the Kṛṣṇa-lily and thus delights it. Stavāmṛta Kaṇā Vyākhyā: In the … Continue reading “Śrī-Śrī Viśākhānandada Stotram – “Praises that delight Viśākhā”{verse 51}

VERSE 49: SUBHAGĀ VALGU VIÑCHOLĪ MAULI BHŪṢAṆA MAÑJARĪ ĀVAIKUṆṬHAM AJĀṆḌĀLI VATAṀSĪKṚTA SAD YAŚĀḤ She is the bud that decorates the crowns of all the fortunate and beautiful girls, Her spotless fame decorates the ears of everyone, from the material universes up to Vaikuṇṭha. Stavāmṛta Kaṇā Vyākhyā: While describing the sweet attributes of Śrī Rādhārāṇī, who … Continue reading “Śrī-Śrī Viśākhānandada Stotram – “Praises that delight Viśākhā”{verses 49 – 50}

VERSES 39-48: MAHĀBHĀVOJJVALA CINTĀ RATNODBHĀVITĀ VIGRAHĀ SAKHĪ PRAṆAYA SAD GANDHA VARODVARTANA SUPRABHĀ (39) KĀRUṆYĀMṚTA VĪCĪBHIS TĀRUṆYĀMṚTA DHĀRAYĀ LĀVAṆYĀMṚTA VANYĀBHIḤ SNAPITĀ GLAPITENDIRĀ (40) HRĪ PAṬṬA-VASTRA GUPTĀṄGĪ SAUNDARYA GHUṢṚṆĀÑCITĀ ŚYĀMALOJJVALA KASTURĪ VICITRITĀ KALEVARĀ (41) KAMPĀŚRU PULAKA STAMBHA SVEDA GADGADA RAKTATĀ UNMĀDO JĀḌYAM ITY ETAI RATNAIR NAVABHIR UTTAMAIḤ (42) KḶṚPTĀLANKṚTI SAṀŚLIṢṬĀ GUṆĀLĪ PUṢPA MĀLINĪ DHĪRĀDHĪRĀTVA SAD VĀSA PAṬAVĀSAIḤ … Continue reading “Śrī-Śrī Viśākhānandada Stotram – “Praises that delight Viśākhā”{verses 39 – 48}

VERSE 38: LĪLAYĀ KELI PĀTHOJAṀ SMITVĀ CUMBITA MĀDHAVE SMITVĀ BHĀLĀTTāA KASTŪRĪ RASAṀ GHRĀTAVATĪ SAKṚT When Kṛṣṇa smiles and playfully kisses the play-lotus, Śrīmatī also smiles, takes some musk from Her forehead and smells it once. Stavāmṛta Kaṇā Vyākhyā: Mādhava kisses the play-lotus as if He wants to kiss Śrīmatī's lotus face, and Śrīmatī takes the … Continue reading “Śrī-Śrī Viśākhānandada Stotram – “Praises that delight Viśākhā”{verse 38}

VERSE 37: SUBALA SKANDHA VINYASTA BĀHAU PAŚYATI MĀDHAVE SMERĀ SMERĀRAVINDENA TAMĀLAṀ TĀḌAYANTYATHA When She sees Mādhava placing His arm on Subala's shoulder, She smiles and strikes a Tamāla-tree with a blooming lotus flower. Stavāmṛta Kaṇā Vyākhyā: When Śrīmatī sees Mādhava placing His arm on Subala's shoulder She thinks it is a sign from Him that … Continue reading “Śrī-Śrī Viśākhānandada Stotram – “Praises that delight Viśākhā”{verse 37}

VERSE 36: LĪLAYĀ YĀCAKAṀ KṚṢṆAM AVADHĪRYEVA BHĀMINĪ GIRĪNDRA GAHVARAṀ BHAṄGYĀ PAŚYANTĪ VIKASAD DṚŚĀ She is a proud girl who playfully ignores the beggar Kṛṣṇa, but who also gives a hint with a look from Her wide-open eyes to a cave of Govardhana Hill. Stavāmṛta Kaṇā Vyākhyā: This is an instance of vivvoka caused by pique. … Continue reading “Śrī-Śrī Viśākhānandada Stotram – “Praises that delight Viśākhā”{verse 36}