jayati śrīmatī kācid vṛndāraṇya vihāriṇī
vidhātus taruṇī sṛṣṭi kauśala śrīr ihojjvalā

All glories to some beautiful girl, who sports in Vṛndāvana, and who is the treasure of beauty of the Creator’s brilliant creation of young girls in this world!

Stavāmṛta Kaṇā Vyākhyā:

From this second verse onwards, Śrī Raghunātha dāsa describes the forms, qualities and pastimes of mahābhāvamayī Śrī Rādhārāṇī, saying:
“She’s not only the treasure of beauty of the Creator’s brilliant creations of young girls in this world, She’s also non-different from Śrī Govinda, who is the beginningless cause of everything!”

Śrī Kṛṣṇa Himself has said:

sattvaṁ tattvaṁ paratvaṁ ca tattva trayam ahaṁ kila
tri-tattva rūpiṇī sāpi rādhikā prāṇa-vallabhā

“I am certainly the Supreme transcendental Truth, both directly, indirectly and transcendentally, and Śrī Rādhikā, My Prāṇa Vallabhā (heart’s beloved) is the female form of this triple truth!”

The poet Vidyāpati sings about Kṛṣṇa:

koto caturānana,                 mori mori yāoto,
na tuyā ādi avasānā,
tohe janami puna,               tohe samāota
sāgara laharī samānā

“How many four-faced Brahmās are dying, but I cannot find the beginning or the end of You! Everything is born from You, and everything dissolves in You again, like the waves in the ocean!”

Śrī Rādhārāṇī is even more qualified than Śrī Kṛṣṇa! Just as Kṛṣṇa is the human like embodiment of the Supreme Brahman, Rādhikā is full love of God appearing in a female form, and although They and Their eternal associates are eternally sporting in the transcendental abode of Śrī Goloka Vṛndāvana, which lies even beyond Vaikuṇṭha, They also mercifully descend to the material world to attract the conditioned souls with Their sweet pastimes.

When They descend to the earthly plane They are born from Their mothers’ wombs and grow up just like ordinary children, gradually attaining adolescence.

When the people see Śrī Rādhikā’s extraordinary sweetness and beauty when She attains adolescence, they consider Her to be the wealth of beauty of the Creator’s brilliant creation of young girls. Through the youthful form of Śrī Rādhārānī the universal Creator shows the people of the world how unlimitedly expert he is in creating young girls!

Śrī Raghunātha dāsa says: “That unprecedented Vṛndāraṇya vihārinī shines supremely!”